das Wort „bitte“, also „please“ in Englisch, scheint hier in Uganda im alltäglichen Sprachgebrauch nicht vorzukommen. Wenn unsere Freunde etwas von uns wollen, klingt das so: you give me you help me I’m in need for … das haben wir zuerst als sehr unhöflich und fordernd empfunden. Es ist aber nicht unhöflich gemeint. Aber […]
das vierzehnte Mal
Es ist der vierzehnte April. Gerade konnte ich den Sonnenaufgang miterleben. Vierzehnmal sind wir umgezogen. Das haben wir nachgezählt und Du kannst mitzählen. Höhenweg, Burgdorf Am Dorfe, Burgdorf Blücherstraße, Burgdorf Dietrichstraße, Burgdorf Waldstraße, Ullersdorf Dresden Zillerstraße, Radebeul Horst-Viethstraße, Radebeul Hauptstraße, Ebersbach an der Fils Sohldfeld, Hildesheim Schillerstraße, Radebeul Altreick, Dresden Bweyale, Uganda Nyamusasa, Uganda Kitgum, […]
Fliessendes Wasser
das war etwas, was wir uns für unsere Hütte gewünscht hatten. Es wäre schön, duschen zu können und, da wir keine Outdoor-Küche haben, wäre auch fliessendes Wasser in der Küche schön. Wasser bekommen wir per Kanister von einem Bohrloch (500m entfernt). Diese kann man in ein Fass leeren. Aber wie bekommen wir das Wasser in […]